Майрудин БАБАХАНОВ

Кто мудр под небом — старики иль дети?
В проблеме этой — впрямь неразбериха:
У одного — всё впереди на свете,
Другой уже хватил с лихвою лиха.

Один шумит — и машет кулачками,
Другой всё отдает — и безобиден…
И кто же мудр из них? Решайте сами.
И там и здесь зуб мудрости не виден.

Это замечательное стихотворение известного дагестанского поэта М. Бабаханова вошло в его поэтическую подборку «Черешня и слеза», опубликованную в только что вышедшем в свет номере московского литературного журнала «Парус»:
parus.ruspole.info/node/10858
Перевел стихи Майрудина Бабаханова с лезгинского языка известный русский поэт, живущий в Ярославле,– член ЛСПР Евгений Чеканов.

Летом 2019 года в Ярославле начала работу новая творческая организация – региональное отделение Литературного сообщества писателей России. Эта общероссийская общественная организация писателей, возглавляемая поэтом и прозаиком Иваном Переверзиным, ранее не имела в Ярославской области своей ячейки. Но 7 июня в помещении мемориального дома-музея Максима Богдановича прошло учредительное собрание ЯРО ЛСПР, принявшее решение о создании отделения и избравшее его руководителем поэта и очеркиста Вячеслава Ковалькова. Через неделю Президиум ОООП «Литературное сообщество писателей России» единогласно утвердил это решение. Теперь директору новой областной писательской организации предстоит руководить ее повседневной деятельностью.