В ТРАДИЦИЯХ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ

В конце сентября в Ярославле и других городах области проходил 11-й фестиваль народных хоров «Ярфолкфест 2024», в котором участвовали тридцать лучших коллективов России.

Для любителей народной музыки и профессионалов русской певческой культуры этот фестиваль стал знаменательным событием. Не зря он привлек внимание как руководителей крупнейших коллективов, так и профессуру знаменитой «Гнесинки». Именно они и оценивали исполнительский уровень участников фестиваля.

И здесь отличились два коллектива из Ярославля: «Северянка» и «Жонки», в репертуаре которых есть не только известные народные песни, но и авторские, написанные ярославским композитором и исполнителем Владимиром Болонкиным на стихи члена Литературного сообщества писателей России, ярославца  Сергея Муравьева.

«Жонки» впервые в Ярославле превратили обычный, казалось бы, концерт народного ансамбля в настоящий спектакль о русской провинции конца XIX века – с извозчиками, трактирами и ярмарками старого купеческого города. Именно песни этого спектакля и отметило высокое жюри «Ярфолкфеста 2024».

Осень кончилась, на пороге зима. Но творческий запал поэта и композитора не угасает. Сейчас тандем Муравьев-Болонкин готовит новый концерт-спектакль, где на сцене будут разыграны сценки уже современной русской деревенской жизни.


ЛЮБЛЮ Я КАВКАЗ!

Первая половина ноября 2024 года оказалась для известного русского поэта и переводчика, члена Литературного сообщества писателей России Евгения Чеканова насыщенной событиями. Целую неделю он провел в Дагестане.

По приглашению Федеральной лезгинской национально-культурной автономии Евгений Феликсович в качестве эксперта принял участие в работе IV Межрегионального историко-патриотического форума «Наследие предков».

Проходившее в Дербенте и ставшее уже традиционным мероприятие было посвящено в этом году вопросам профилактики экстремизма в молодежной среде, патриотического воспитания, противодействия информационным угрозам.

Из Дербента Евгений Чеканов отправился в Махачкалу, где проходил Первый Межрегиональный фестиваль кавказской поэзии «Люблю я Кавказ!», носящий имя Народного поэта Дагестана Магомеда Ахмедова.

По приглашению Союза писателей Дагестана ярославец провел мастер-класс по художественному переводу дагестанской поэзии, выступил в республиканском Театре поэзии.

Побывав вместе с коллегами по перу на родине Магомеда Ахмедова в селе Гонода Гунибского района, Евгений Феликсович выступил перед учениками и педагогами Гонодинской средней школы.

Приезд Чеканова в Дагестан не остался без внимания средств массовой информации. В ходе мастер-класса корреспонденты республиканской вещательной компании взяли интервью у поэта-переводчика. А затем Евгений Феликсович принял участие во встрече за Круглым столом РГВК «Дагестан», посвященным фестивалю «Люблю я Кавказ!» и проблемам художественного перевода поэзии народов Дагестана.

Разумеется, не обошлось и без чисто туристических поездок в горы. Ярославец проехал вдоль Самура, побывал в селениях Ахты и Смугул, вновь насладился восхитительной красотой «страны гор»…

 

flnka.ru/video/19009-hudozhestvennyj-perevod-dagestanskih-pojetov-master-klass-ot-evgenija-chekanova-i-olgi-priluckoj.html

rutube.ru/video/8a07ead98a31fac6b925470339b4dc9b/


ТО, ЧТО НА ДУШУ ЛЕГЛО

В Ярославле продолжаются презентации новой, только что вышедшей в свет книги Тамары Пироговой «В созвездьях бесчисленных дней». Очередная встреча известной ярославской поэтессы с читателями состоялась недавно в торгово-экономическом колледже.

На встречу с Тамарой Алексеевной пришли студенты, члены литературного объединения «Откровение», которым руководит преподаватель ЯТЭК Н.Н. Трубкина, директор регионального отделения Литературного сообщества писателей России.

Первокурсники с интересом слушали поэтессу, которая поделилась с ними размышлениями о поэзии, рассказала о своем творческом пути, прочла произведения из нового сборника. Ребята и сами с увлечением декламировали те стихи Пироговой, которые, что называется, легли им на душу.

А потом выступили и начинающие поэты из «Откровения». Восторженными аплодисментами студенты наградили и Ярослава Волкова, и молодую преподавательницу математики Анастасию Гурову.

Любители поэзии преподнесли Тамаре Алексеевне приятный подарок. И, конечно, на память о встрече было сделано общее фото.

 


КНИГА, ПУБЛИКАЦИЯ, НАГРАДА

В середине октября в ярославской библиотеке имени А.П. Чехова в рамках тематического дня, посвященного 210-летию со дня рождения М.Ю. Лермонтова, была организована литературная гостиная «Нет, я не Байрон, я другой…» с большой, насыщенной программой.

Собравшиеся читатели вели разговор о жизни и творчестве великого русского поэта, декламировали его стихи, посмотрели интересный фильм, связанный с этой темой. Член правления регионального отделения Литературного сообщества писателей России, известная ярославская поэтесса Тамара Пирогова представила гостям библиотеки свою новую, только что изданную в Ярославле книгу стихотворений «В созвездьях бесчисленных дней», подарив несколько ее экземпляров участникам встречи и самой библиотеке.

Этот поэтический сборник стал для Тамары Алексеевны важной, но не единственной вехой в ее творческой жизни периода осени 2024 года. В конце сентября пришла добрая весть из Перми: на состоявшемся здесь Всероссийском фестивале искусства кино и музыки песня Светланы Кузнецовой (Ланы Кайзи) на стихи Пироговой «Велосипедик» получила ГРАН-ПРИ «Кинопозитива FEST». И поэтесса, и композитор стали лауреатами фестиваля.

И это еще не всё. В недавно увидевшем свет пятьдесят первом выпуске литературно-художественного православного альманаха «Арина» (Нижний Новгород) опубликована солидная (26 произведений) подборка стихотворений Пироговой.

Это стихи о вере, духовных исканиях и Божественном промысле, о России, о красоте родной природы.

Коллеги по ЯРО ЛСПР и почитатели таланта ярославны от души поздравляют ее, желают Тамаре Алексеевне новых творческих достижений.


МЫ С ЛЮБОВЬЮ В СЕРДЦЕ ВЫРАСТАЕМ…

В первой декаде октября в ярославском Доме культуры «Строитель» с успехом прошел ХVII Межрегиональный праздник поэзии «Мы с любовью в сердце вырастаем…», посвященный Году семьи в России.

Участниками большой литературной программы стали гости из Мурманска, Костромы, Ярославля, Рыбинска, Ростова Великого, Гаврилов-Яма, Тутаева. Поэты и барды вдохновенно читали стихи и пели песни о родных и близких, о любви и семье, о домашнем очаге и малой родине, о защитниках Отечества. Много произведений было посвящено тем, кто нас учит и воспитывает – ведь 5 октября страна торжественно отмечала День учителя.

В теплую атмосферу праздника прекрасно вписались выступления студентов ярославского торгово-экономического колледжа. Ребят привела сюда Н. Н. Трубкина, преподаватель русского языка и литературы ЯТЭК, директор регионального отделения Литературного сообщества писателей России. Молодые поэты, члены литературного объединения «Откровение», которое давно возглавляет Нина Николаевна, с воодушевлением декламировали свои стихи. Ярослав Волков и Анастасия Гурова посвятили свои строки семейным ценностям и традициям, Анастасия Ёлкина прочла стихотворение студентки Таисии Соболевой об учительнице. А сама Нина Николаевна выступила со стихами о своей любимой профессии.

Всем выступающим были вручены благодарственные письма. Важнейшей составляющей праздника стало задушевное творческое общение собравшихся поэтов и их читателей.


УРОЖАЙНАЯ ОСЕНЬ

Осень – время сбора урожая. В том числе и литературного. Для известной ярославской писательницы Тамары Пироговой нынешняя осень стала весьма плодоносной: стихи и прозу Тамары Алексеевны опубликовали сразу три издания.

Издающийся в Ставрополе литературный журнал «Южная звезда» поместил в своем свежем номере (№ 3 за 2024 год) новую подборку стихотворений Пироговой (кстати сказать, в этом журнале появилось в общей сложности уже больше десятка поэтических публикаций Тамары Алексеевны).

Два рассказа ярославской писательницы опубликовал новый (девятый по счету) выпуск электронного альманаха прозы и поэзии «Новый российский писатель», издающегося в Сызрани.

Подтянулась и Москва: в возродившейся Общеписательской Литературной газете, печатном органе Международного сообщества писательских союзов (№ 1 за 2024 год) увидели свет не только большая подборка стихотворений Пироговой (под знаменательным названием «Я выросла на классике»), но и расширенная информация об участии Тамары Алексеевны в «Библионочи», прошедшей в ярославской библиотеке имени Чехова.

 

Отрадно отметить, что в эти осенние дни писательница продолжает активно выступать перед молодежью. Так, недавно она побывала в ярославском торгово-экономическом колледже, где читала студентам свои стихи разных лет и делилась воспоминаниями о своем жизненном и творческом пути. Внимание и аплодисменты ребят были для Тамары Алексеевны столь же желанны и значимы, как и публикации.

vk.com/doc713722673_680319338?hash=5uCKXVAXGZ0ckFXGDjfKzoJM3qd3pIaA9LkKYqQH1qT&dl=g0sQQHas6WrjUMVZkpVli2nGplcgzsPc6kV6cFXkSg8

vk.com/doc228332054_679312541?hash=CORkZjD4uAnGLaSOM3jSW9Zr303ryUWMsS0u4IkBP4H&dl=amFeUlwSxwMUlnPEzgNt3LO0uxOP4DaeeiZPdQaPXqk


РАБОТА И ПРАЗДНИКИ

18 сентября в Москве, в Центральном Доме литераторов прошла 14-я конференция Литературного сообщества писателей России. Делегаты из различных регионов нашей страны заслушали и утвердили отчеты руководящих органов сообщества, решили ряд организационных вопросов.

Председатель писательского сообщества Ю.В. Коноплянников не только рассказал коллегам о проделанной за отчетный период работе, но и заострил их внимание на ряде назревших проблем. Однако настроение собравшихся можно было без преувеличения назвать праздничным: ведь именно 18 сентября творческая общественность России отмечала сразу две знаменательных даты – 90-летие Союза писателей СССР и 165-летие Литературного фонда России. И не зря именно в этот день многие российские мастера слова получили из рук Юрия Викторовича (не только руководящего работой ЛСПР, но и возглавляющего Международное сообщество писательских союзов, пришедшее на смену СП СССР) заслуженные награды за труды на литературном поприще.

Медалью «90 лет Союза писателей СССР» был, в частности, награжден делегат, представлявший на конференции Ярославское региональное отделение ЛСПР – известный русский писатель Евгений Чеканов. Членом Союза писателей СССР он стал в 1988 году, за три года до распада великой державы, а членом Литфонда Союза ССР – в 1989 году. Поэтому полученная награда стала для Евгения Феликсовича не только знаком признания его литературных заслуг, но и живым напоминанием о незабвенных временах.

Вечером в «Арт-кафе» ЦДЛ для участников и почетных гостей праздника состоялся торжественный прием. Здесь звучали тосты, стихи, песни на разных языках – поскольку в мероприятии приняли участие писатели не только из бывших республик Советского Союза, но и из Палестины, Непала и ряда других государств.


ПОЗДРАВЛЯЕМ!

На состоявшемся недавно в Москве заседании президиума Литературного сообщества писателей России рассмотрено ходатайство ярославского регионального отделения ЛСПР о назначении директором ЯРО ЛСПР Нины Николаевны Трубкиной. Единогласно принято решение – назначить Н.Н.Трубкину на эту должность.

Ярославские коллеги сердечно поздравляют Нину Николаевну и желают ей успехов на новом поприще. И, конечно, новых стихотворений и новых книг.


СТОЛИЧНЫЕ ДНИ СУЛЕЙМАНА

Во второй половине дня 31 августа в Большом зале Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино было оживленно и празднично. Многочисленные гости, среди которых было немало иностранных дипломатов, с удовольствием приняли участие в официальной части Дней Сулеймана Стальского в Москве. Это мероприятие было организовано Федеральной лезгинской национально-культурной автономией.

Вспомнить о жизни поэта, послушать его стихи, песни на его стихи, посмотреть фрагменты документальной хроники, запечатлевшей образ «Гомера XX века», насладиться зрелищем искрометной лезгинки было интересно всем присутствующим в зале. Перед гостями праздника выступили генеральный директор библиотеки Павел Кузьмин, заместитель председателя правительства Республики Дагестан Нариман Абдулмуталибов, заместитель постоянного представителя Республики Дагестан при Президенте Российской Федерации Хаджимурат Кажлаев, член Совета при Президенте России по межнациональным отношениям Ариф Керимов и президент Федеральной лезгинской национально-культурной автономии Васиф Гасанов.

Официальная часть была не единственной в череде мероприятий праздника. Гости приняли участие и в традиционном лезгинском чаепитии, и в мастер-классах по ковроткачеству и национальному танцу, и в онлайн-викторине, посвященной жизненному пути великого лезгинского поэта. А в библиотечном холле почитателей творчества Сулеймана ждала выставка книг и фотографий «Поэт и эпоха», рассказывающая о жизни и творчестве Стальского, 155-летие которого Дагестан торжественно отмечает в этом году.

На столичные Дни Стальского приехали и несколько ярославцев, в том числе депутат областной думы, главный редактор газеты «Советская Ярославия» Эльхан Мардалиев и известный русский поэт и переводчик, член Литературного сообщества писателей России Евгений Чеканов. Десять лет тому назад Евгений Феликсович заново перевел на русский язык сорок стихотворений классика. Все они вошли в книгу «Сулейман Стальский. Новые переводы», изданную в 2014 году Ярославской региональной лезгинской национально культурной автономией. С той поры творческий актив Евгения Чеканова пополнился переводами нескольких сотен стихотворений лезгинских авторов. Дружба русского поэта с деятелями лезгинской культуры продолжается и укрепляется.


НА МАЛОЙ РОДИНЕ РОЖДАЮТСЯ ИДЕИ

«С городничим на «ты» – такой веселой подписью сопроводила Нина Трубкина свою фотографию, присланную с Вологодчины. И ярославские коллеги по перу мгновенно поняли, о чем идет речь. Конечно же, фотограф запечатлел Нину Николаевну у памятника Сквозник-Дмухановскому, герою бессмертного гоголевского «Ревизора». Вот как, оказывается, выглядел Антон Антонович!

Памятник стоит в Устюжне – вологодском городке, где Нина Трубкина бывает каждым летом. А как иначе? – ведь именно там гнездятся родовые корни ярославской поэтессы, члена Литературного сообщества писателей России. В деревне Люботово Устюженского района Нина Николаевна родилась, а в самой Устюжне много лет преподавала русский язык и литературу.

Малая родина всегда тянет к себе. Вот и в этом году ярославская поэтесса вновь с душевным трепетом окунулась в атмосферу родных устюженских просторов, встретилась с родственниками и друзьями. Сколько новостей, сколько радостей и удивлений, сколько задушевных бесед!

Побывала она и в городском семейном центре творчества «Южики», который с 2018 года проводит занятия для детей и взрослых. «Южики» уже не первый год с энтузиазмом осуществляют новый замечательный проект – готовят выпуски книги под названием «Семейные истории города У». Выпуск, проиллюстрированный детскими рисунками, настолько восхитил Нину Николаевну, что она загорелась мыслью выпустить в ближайшем будущем собственную книжку стихов для детей с подобным оформлением.

Вот так рождаются новые идеи, возникают новые проекты, появляются на свет новые замечательные книги…