ЖИЗНЬ

Что наша жизнь? Том сказок золотой?
Сплошной обман в обители пустой?
То радость, то страданье… Неужель
Покой нам даст лишь смертная постель?

А может, жизнь – распавшийся палас
С волокнами-годами? Кто же нас
Весь век латает ниткою гнилой,
Кто колет равнодушною иглой?

Иль ножницы тупые? В пику нам
Стригут они судьбу напополам,
А осень сушит майский аромат,
Из желтых листьев нам кроя наряд.

Иль мельница, что мелет день и ночь,
Чтобы потом лузгу отбросить прочь?
А сито сотрясает наш покой,
Чтоб не мешались отруби с мукой…

Это замечательное стихотворение Теране Оруджевой опубликовала в начале апреля газета «Литературная Россия», возглавляемая Вячеславом Огрызко. Оно вошло в поэтическую подборку «О сердце, успокойся, не дури», название которой дало другой произведение лезгинской поэтессы.
Стихи Т. Оруджевой печатались в газетах «Кусар», «Самур», «Лезги газет», в дагестанском альманахе «Лезги булах», литературном журнале «Парус», на различных интернет-ресурсах. В 2021 году в московском издательстве «Грифон» вышла в свет ее первая поэтическая книга «Не грусти, сердце».
Стихи, опубликованные «Литературной Россией», перевел с лезгинского языка известный русский поэт и переводчик, член Литературного сообщества писателей России Евгений Чеканов.

litrossia.ru/item/o-serdce-uspokojsya-ne-duri/